自遣 자견 李白 이백 對酒不覺暝 花落盈我衣 醉起步溪月 鳥還人亦稀 |
自遣 자견 李白 이백 대주불각명 화락영아의 취기보계월 조환인역희 |
자기 스스로의 마음을 위로함 이백 술을 마시다 보니 어느덧 날이 어둡고 옷자락에 수북히 쌓인 낙화여! 취한 걸음, 시냇물의 달 밟고 돌아갈 제 새도 사람도 없이 나 혼자로다. 술을 마시며 저문 줄 몰랐더니 낙화가 내 옷에 수북하여라 취해 일어나 달빛 시내 걷는데 새들은 돌아가고 사람 또한 없구나 |
'필사 - 기타' 카테고리의 다른 글
사기(史記)에서 만난 말(2) - 예(禮)와 법(法) (0) | 2021.08.22 |
---|---|
단가행(短歌行) - 조조(曹操) (0) | 2021.07.11 |
헤세의 인생공부 중(2) - 김정민 엮음 (0) | 2021.07.08 |
자탄(自歎) - 이황 (0) | 2021.07.04 |
헤세의 인생공부 중(1) - 김정민 엮음 (0) | 2021.03.26 |